التدريب في مجال التوعية في الصينية

• 外联训练

• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...
• التوعية    提高认识

أمثلة

1. (أ) زيادة التدريب في مجال التوعية بقضية الفوارق بين الجنسين؛
   加强性别问题认识培训
2. التدريب في مجال التوعية اﻷمنية
   F. 安全意识培训
3. يلزم تقديم التدريب في مجال التوعية بأساليب العمل قبل التدريب على النظام
   在关于系统的培训前需要进行关于业务流程的认知培训
4. توفير التدريب في مجال التوعية والإجراءات الأمنية لجميع موظفي الأمم المتحدة لتقليل المخاطر
   为所有联合国人员提供安保认识和程序培训，以减轻风险
5. ويعتبر الأمين العام التدريب في مجال التوعية عنصرا أساسيا من مجمل عملية إدارة التغيير.
   秘书长认为，提高认识培训是整个变革管理进程的重要组成部分。